kyle: ครับ จบปีนี่ชัวร์ครับ