kyle: อ่านะครับ ก็นิดหน่อยครับ