kyle: เหนื่อยมากๆเลยครับ ==