kyle: ครับผม ==
ยกโทษให้ครับ