kyle: เร็วจังเลยนะครับ