kyle: แสดงว่าจบแล้วสินะครับนั้น