เพลงนี้ความหมายดี

ร้องเเบบนี้เลยA warning to the people,
The good and the evil,
This is war.

To the soldier, the civilian,
The martyr, the victim,
This is war.

It's the moment of truth, and the moment to lie,
The moment to live and the moment to die,
The moment to fight, the moment to fight
To fight, to fight, to fight!

To the right, To the left
We will fight to the death!
To the edge of the earth
It's a brave new world
From the last to the first

To the right, To the left
We will fight to the death!
To the edge of the earth
It's a brave new world
It's a brave new world!

A warning to the prophet,
The liar, the artist,
This is war.

To the leader, the pariah,
The victor, the messiah,
This is war.

It's the moment of truth, and the moment to lie,
The moment to live and the moment to die,
The moment to fight, the moment to fight,
To fight, to fight, to fight!

To the right, To the left
We will fight to the death!
To the edge of the earth
It's a brave new world
From the last to the first

To the right, To the left
We will fight to the death!
To the edge of the earth
It's a brave new world
It's a brave new world
It's a brave new world!

I do believe in the light
Raise your hands into the sky
The fight is done, the war is won
Lift your hands toward the sun
Toward the sun
Toward the sun
Toward the sun
The war is won

To the right, To the left
We will fight to the death!
To the edge of the earth
It's a brave new world
From the last to the first

To the right, To the left
We will fight to the death!
To the edge of the earth
It's a brave new world
It's a brave new world
It's a brave new world!

A brave new world
The war is won
The war is won
A brave new worldเเปลไทยดังนี้คำเตือนไปยังคน,
ดีและความชั่ว,
นี่คือสงคราม

การทหาร, พลเรือน,
พลีชีพ, เหยื่อ,
นี่คือสงคราม

มันช่วงเวลาของความจริงและขณะนี้นอน,
ขณะที่จะมีชีวิตอยู่และช่วงเวลาที่จะตาย,
ขณะที่จะต่อสู้ในขณะที่จะต่อสู้
เพื่อต่อสู้กับการต่อสู้ในการต่อสู้!

ไปทางขวาไปทางซ้าย
เราจะสู้ตาย!
ไปที่ขอบของแผ่นดิน
มันเป็นโลกใหม่ที่กล้าหาญ
ตั้งแต่ครั้งแรก

ไปทางขวาไปทางซ้าย
เราจะสู้ตาย!
ไปที่ขอบของแผ่นดิน
มันเป็นโลกใหม่ที่กล้าหาญ
มันเป็นโลกใหม่ที่กล้าหาญ!

เตือนไปยังผู้เผยพระวจนะ,
คนโกหก, ศิลปิน,
นี่คือสงคราม

ต้องการผู้นำที่คนนอกคอก,
วิกเตอร์, อัล,
นี่คือสงคราม

มันช่วงเวลาของความจริงและขณะนี้นอน,
ขณะที่จะมีชีวิตอยู่และช่วงเวลาที่จะตาย,
ขณะที่จะต่อสู้ในขณะที่จะต่อสู้,
เพื่อต่อสู้กับการต่อสู้ในการต่อสู้!

ไปทางขวาไปทางซ้าย
เราจะสู้ตาย!
ไปที่ขอบของแผ่นดิน
มันเป็นโลกใหม่ที่กล้าหาญ
ตั้งแต่ครั้งแรก

ไปทางขวาไปทางซ้าย
เราจะสู้ตาย!
ไปที่ขอบของแผ่นดิน
มันเป็นโลกใหม่ที่กล้าหาญ
มันเป็นโลกใหม่ที่กล้าหาญ
มันเป็นโลกใหม่ที่กล้าหาญ!

ฉันเชื่อในที่มีแสง
ยกมือของคุณให้เป็นท้องฟ้า
การต่อสู้จะทำสงครามจะชนะ
ลิฟท์มือของคุณที่มีต่ออาทิตย์
ต่ออาทิตย์
ต่ออาทิตย์
ต่ออาทิตย์
สงครามจะชนะ

ไปทางขวาไปทางซ้าย
เราจะสู้ตาย!
ไปที่ขอบของแผ่นดิน
มันเป็นโลกใหม่ที่กล้าหาญ
ตั้งแต่ครั้งแรก

ไปทางขวาไปทางซ้าย
เราจะสู้ตาย!
ไปที่ขอบของแผ่นดิน
มันเป็นโลกใหม่ที่กล้าหาญ
มันเป็นโลกใหม่ที่กล้าหาญ
มันเป็นโลกใหม่ที่กล้าหาญ!

โลกใหม่ที่กล้าหาญ
สงครามจะชนะ
สงครามจะชนะ
โลกใหม่ที่กล้าหาญ


เเปลไทยเป็น

เพลงไรอะ ผมชอบมาก ขอชืิ่อเพลงหน่้อยครับ ขอบคุนมากๆๆ

เพราะด้วยละข้าน้อยชอบแนวนี้ด้วยแหละ

ชอบทั้งเพลงและความหมายเลย เพราะๆ

ใช้ๆๆ ความหมายดีมาก แต่ แปล อังกิต บ่ ออก 555