ยังใช้ได้อยู่
( คืองี้ เซิฟ VNR มันแค่เก็บข้อมูล En-Code ของเกม แต่มันปิดไปแล้ว ส่วนการแปลเอามาจากเว็บอื่น )
ดังนั้นเราต้องเพิ่มเกมเอง และเลือก En-Code เอง
การที่จะเพิ่มเกม ต้องตัดการเชื่อมต่อกับเซิฟ VNR ก่อน
วิธีตัดการเชื่อมต่อเซิฟ VNR
ไปที่ การตั้งค่าของโปรแกรม VNR เลือกหมวด Intermet
ตรง Internet Connection ให้เลือกเป็น Always disable Internet access
วิธีเพิ่มเกม (เปิดเกมทิ้งไว้เลยนะ)
ทีนี้ก็กลับมาหน้าโปรแกรม VNR
- คลิกที่ แว่นขยาย สังเกตที่ Current Internet status ถ้าเป็นออฟไลน์ ก็กด Next เลย (ถ้าไม่ก็ให้ไปตัดเน็ตตามวิธีด้านบนเลย)
- ในหน้าต่อมาจะขึ้น Select how to find the game ให้เลือก Select the process of the running game (อันที่ 2) กด Next
(ไม่แนะนำให้เลือกอันแรก เพราะมันจะมีบางเกมที่หาไม่เจอ)
- จะขึ้นหน้า Select game process ในหน้านี้จะขึ้นโปรแกรมที่เราเปิดทิ้งไว้ทั้งหมด ให้เลือกเกมที่ต้องการ พอเลือกเสร็จก็กด Next
- จะขึ้นหน้า Confirm the game information หน้านี้จะบอกที่มาของเกมที่เลือก ไม่ต้องสนใจก็ได้ กด Next ไปเลย แล้วก็ Next อีก
- ในหน้่าถัดมา Analyzing the game threads ในหน้านี้กรณีที่เราทำการตัดการเชื่อมต่อแล้ว
มันจะขึ้นว่า Does not find this game from the online database กด Next เลย
(แต่ถ้าเราไม่ได้ตัดเน็ตมันจะค้างอยู่ที่หน้านี้ คือ มันจะค้นหาข้อมูลในเซิฟ VNR แต่เนื่องจากเซิฟปิดไปแล้ว เลยหาไม่เจอมันก็ค้างอยู่อย่างนั้นแหละ)
- ต่อมาคือจุดสำคัญ
-- ก่อนอื่นกลับไปที่เกมก่อน เล่นให้ถึงหน้าบทสนทนา
-- กลับไปที่โปรแกรม VNR สังเกตตรงช่อง Text threads มันจะมี En-code ขึ้นมาให้เลือก ลองกดดูทีละตัว
-- สังเกตตรงช่องข้างล่าง มันจะมีข้อความขึ้น ข้อความตรงนี้ต้องตรงกับบทสนทนาในเกม ถ้าอันไหนตรงก็ให้กดอันนั้น จากนั้นก็กด Commit กด Finish
**กรณีที่เป็นภาษาต่างดาว ดูช่องบนสุด เดิมมันจะขึ้นว่า ญี่ปุ่น (CP932, Shift-JIS) ให้เปลี่ยนเป็น UTF-16
-- กลับไปที่เกมลองเอาเมาส์ไปเลือกแถวๆด้านซ้ายของจอเกม จะมีกล่องเมนูขึ้นมา นั้นแปลว่า VNR เชื่อมกับเกมแล้ว
กรณีที่เราทำการแปลโดยใช้เว็บต่างๆ พวก Google Translate
เนื่องจากตอนเพิ่มเกม เราได้ทำการไม่ให้โปรแกรมมันเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต แต่ถ้าเราต้องการที่จะทำให้มันเชื่อมต่อตามเดิม ก็คล้ายๆกับตอนตัดเน็ต
ไปที่ การตั้งค่าของโปรแกรม VNR เลือกหมวด Intermet
ตรง Internet Connection ให้เลือกเป็น Automatically detect Internet status
แค่นี้โปรแกรมที่เชื่อมกับเน็ตตามเดิม
โปรแกรม VNR มันใช้ได้แทบทุกเกม ตั้งแต่ Eroge ยั้น RPG
แต่ถ้าเกมที่ใช้ RPG MV สร้างต้องลง RPGMakerMVGame Hook ก่อน แล้วดึงจาก ClipLoger นะ
ไม่รู้ท่าน Nyan โพสวิธีการใช้โปรแกรม RPGMakerMVGame Hook ไปยัง
พูดง่ายๆ เป็นโปรแกรมที่จะดึงสคริปข้อความของเกม และที่สำคัญมันพ่วงโปรโกงมาด้วย
โกงได้ตั้งแต่ตัง HP EXP ยันวิ่งทะลุกำแพง เพียงแค่ไม่กี่คลิก
ปกติตัว RPG จะใช้ ChiitransLite แต่ปัจจุบันไม่มีการอัพเดทแล้ว เลยใช้กับ Window 10 เวอร์ชั่นใหม่ๆ ไม่ได้
ปล. ถ้าอยากรู้วิธีการใช้งานแนะนำให้ไปอ่านไกด์ที่ติดมากับโปรแกรม
ไม่อยากอธิบาย ลูกเล่นมันเยอะมาก ขี้เกียจพิมพ์
