แบ่งปันการตั้งค่า และโหลด Visual Novel Reader ครับ

จริงๆผมโพส ไว้ใน คลับแล้วนะครับ แต่เหมือนมันจะเห็นได้ แต่คนในคลับ นะครับ เลยมาโพสนอกอกีทีครับ
** ใครมีอะไร ติชม หรือ เพิ่มเติมอะไร ก็บอกกันได้นะครับ**
Visual Novel Reader คือโปรแกรม แปลภาษาง่ายๆคือ มันแปลมาจาก แหล่งแปลจากเว็บต่างๆ จะบอกการตั้งค่าการแปล กับ เชตให้มันใช้ได้ หลังจาก ฐานข้อมูลของ เขาปิดไปแล้วนะครับ
(ไม่เข้าใจตรงไหน Pm มา ผมก็ไม่รู้นะครับ รู้เท่าที่ลงให้ เท่านั้นครับ)
อย่างแรกไป สอย โปรแกรมนี้มาก่อนครับ
7-zip
ต่อมาก็สอยโปรแกรม visual novel reader ครับ
visual novel reader
มี2 ไฟล์อันไหนก็ได้ครับ(แต่อันใหม่จะดีกว่า)
- หน้าตาจะเป็น อย่างนี้ครับ
(นิดนึงครับ จะเปิดโปรแกรมยังไงก็ได้ แต่ให่ ดีควร คลิ้กขวา แล้ว เลือกแอดมิ้น นะครับ)
- เมื่อเปิดขึ้นมา หน้าตาเป็นจะอย่างนี้ครับ
- ต่อมาไปให้ที่ รูป ฟันเพือง นะครับ เพื่อทำการตั้ง แต่ (ใครจะตั้งตามผมก็ได้นะครับ แต่ถ้าให้ดี อ่านคู่มือที่ให้มานะครับ ผมก็ตั้งตาม ชาวบ้านเขาไม่ได้อ่านเหมือนกัน)

- (ในส่วนของการ แปลเราจะ สามารถเลือกได้ว่า จะให้มันแปล จากเว็บไหน อย่าง G หรือ B ก็อยู่ที่เราเลือกครับ ในส่วนนี้ของผมใช้ของ G ถ้าใครชอบ B หรือ Y ก็ปรับตามใจชอบนะครับ)

** ต่อมาปัญหา หลักเลยครับ (ผมหาวิธีแก้ตั้งค่ามา หลายเพลาต้องของ คุณท่าน oMiNao ที่ช่วยแนะนำ) โปรแกรมนี้ เป็นของเว็บ sakuradite ซึ่งเว็บได้ปิดตัวไปแล้ว เนื่องจาก ม.44 ที่บ้านเรา ... ทำให้ โปรแกรม มีปัญหา ในการเชื่อมกับ ฐานข้อมูลของเขา เมื่อมัน แจ้งอัพเดทแต่ล้มเหลวทำให้ ไม่สามารถใช้โปรแกรมได้ครับ**

- อย่างแรกเลย เปิดโปรแกรมขึ้นมาแล้วไปที่ การตั้งค่าของโปรแกรม VNR เลือกหมวด Intermet
ตรง Internet Connection ให้เลือกเป็น Always disable Internet access ครับ
**ตรงนี้สำคัญนะครับ ต้องเปิดตัวเกมส์ทิ้งไว้ก่อนนะครับ**  

- ต่อมา คลิกที่ แว่นขยาย สังเกตที่ Current Internet status ถ้าเป็นออฟไลน์ ก็กด Next เลย (ถ้าไม่ก็ให้ไปตัดเน็ตตามวิธีด้านบนเลย)
- ในหน้าต่อมาจะขึ้น Select how to find the game ให้เลือก Select the process of the running game (อันที่ 2) กด Next
(ไม่แนะนำให้เลือกอันแรก เพราะมันจะมีบางเกมที่หาไม่เจอ)
- - จะขึ้นหน้า Select game process ในหน้านี้จะขึ้นโปรแกรมที่เราเปิดทิ้งไว้ทั้งหมด ให้เลือกเกมที่ต้องการ พอเลือกเสร็จก็กด Next
- จะขึ้นหน้า Confirm the game information หน้านี้จะบอกที่มาของเกมที่เลือก ไม่ต้องสนใจก็ได้ กด Next ไปเลย แล้วก็ Next อีก
- ในหน้่าถัดมา Analyzing the game threads ในหน้านี้กรณีที่เราทำการตัดการเชื่อมต่อแล้ว
มันจะขึ้นว่า Does not find this game from the online database กด Next เลย
(แต่ถ้าเราไม่ได้ตัดเน็ตมันจะค้างอยู่ที่หน้านี้ คือ มันจะค้นหาข้อมูลในเซิฟ VNR แต่เนื่องจากเซิฟปิดไปแล้ว เลยหาไม่เจอมันก็ค้างอยู่อย่างนั้นแหละ)
*** ต่อมาคือจุดสำคัญ *****
-- ก่อนอื่นกลับไปที่เกมก่อน เล่นให้ถึงหน้าบทสนทนา
-- กลับไปที่โปรแกรม VNR สังเกตตรงช่อง Text threads มันจะมี En-code ขึ้นมาให้เลือก ลองกดดูทีละตัว
-- สังเกตตรงช่องข้างล่าง มันจะมีข้อความขึ้น ข้อความตรงนี้ต้องตรงกับบทสนทนาในเกม ถ้าอันไหนตรงก็ให้กดอันนั้น จากนั้นก็กด Commit กด Finish
**กรณีที่เป็นภาษาต่างดาว ดูช่องบนสุด เดิมมันจะขึ้นว่า ญี่ปุ่น (CP932, Shift-JIS) ให้เปลี่ยนเป็น UTF-16
-- กลับไปที่เกมลองเอาเมาส์ไปเลือกแถวๆด้านซ้ายของจอเกม จะมีกล่องเมนูขึ้นมา นั้นแปลว่า VNR เชื่อมกับเกมแล้ว
***กรณีที่เราทำการแปลโดยใช้เว็บต่างๆ พวก Google Translate***
เนื่องจากตอนเพิ่มเกม เราได้ทำการไม่ให้โปรแกรมมันเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต แต่ถ้าเราต้องการที่จะทำให้มันเชื่อมต่อตามเดิม ก็คล้ายๆกับตอนตัดเน็ต
ไปที่ การตั้งค่าของโปรแกรม VNR เลือกหมวด Intermet
ตรง Internet Connection ให้เลือกเป็น Automatically detect Internet status
แค่นี้โปรแกรมที่เชื่อมกับเน็ตตามเดิม
**จบปิ้ง**
- ต่อไปเป็น ปลาเล็กปลาน้อยนะครับ (เกร็ด)
** จำไว้ว่าถ้าจะใช้โปรแกรมนี้ ตัวเกมส์ต้อง อยู่ในโหมด วินโด เท่านั้น
** โปรแกรมนี้ ใช้ได้บ้างไม่ได้บ้าง แต่เกมส์ที่ เล่นผ่าน flash player จะใช้ไม่ได้เลย
** ในส่วนนี้จะเป็น การปรับ ช่องตัวอักษร และ ขนาดความยาวความหนา (วิธีง่ายๆที่จะเอาส่วน นี้ขึ้นมาคือ กดเก็บเกมส์ลงไป แล้วกดเปิดขึ้นมา)
** ในการกรณีที่ มีเสียง พูด เป็นภาษาไทย หรือ ญี่ปุ่น ให้ไปที่ การ เมนู ตั้งค่าเสียง และเอา เครื่องหมายถูกออก

** สุดท้ายนี้ถ้าไม่เข้าใจตรงไหน Pm มาได้ครับ ถ้าให้ดีไปถาม คนที่สอนการตั้งค่าผมดีกว่านะครับ ถ้าอันไหนตอบได้จะตอบนะครับ ถ้าอันไหนไม่รู้ขอโทษ ด้วยนะครับ**

 

ตั้งให้แปลเป็น eng ได้ไหมครับ แปล jp มาไทยน่าจะมีส่วนที่แปลแล้วงงกว่าไป en นะ

ทำไมของผมมีจีนโผล่มาด้วยอะครับปิดตรงไหน 

ใช้วินโดว 10 เเล้วมันกดเปิดไม่ติดง่ะครับ