มาอัพแล้วค่า 
อย่างว่องเลยรอบนี้ ไม่อยากดองไว้นานค่ะ เควสมันเยอะ
อย่างว่องเลยรอบนี้ ไม่อยากดองไว้นานค่ะ เควสมันเยอะ
「まゆんがなし」 (Mayunganashi) มะยุนกะนะชิ
มะยุนกะนะชิ เป็นเทพเจ้าที่ชอบเดินทางไปเยี่ยมตามบ้านเรือนต่างๆที่ได้ถูกเล่าขานกันมาในจังหวัดโอะกินะวะ มะยุนกะนะชินั้นมาจากทะเลอันไกลโพ้นมักชอบไปเยี่ยมตามบ้านเรือนเพื่อแบ่งปันความสุข ความรุ่งเรือง ความอุดมสมบูรณ์ และความมีอายุยืนยาวให้แก่กัน
ว่ากันว่า มะยุนกะนะชิ จะมาเยือนในช่วงเดือนกันยาตามปฏิทินตามจันทรคติในช่วงนี้พวกวัยรุ่นจะวนเวียนกันไปตามบ้านต่างๆ เป็นคู่ๆโดยแต่งตัวด้วยเสื้อกันฝนที่ทำจากฟาง (หรือ みの “มิโนะ” นั่นเอง) แล้วใส่งอบไว้ที่หัวพร้อมกับปกคลุมร่างกายด้วยฟาง เวลาไปเยี่ยมก็จะได้รับการต้อนรับจากเจ้าของบ้านอย่างดี
เชื่อกันว่า มะยุนกะนะชิจะมาเยือนในคืนที่มือสนิทเท่านั้น งานเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ มะยุนกะนะชิอยู่ที่ คะวะบิระ โดยเชื่อกันว่าวันแรก มะยุนกะนะชิ จะไปเยี่ยมชาวบ้านในแต่ละบ้านเช้าวันที่สอง ชาวบ้านจะถวายการแสดงต่างๆ เพื่อให้เทพเจ้ารับชม และจะมีเชิดสิงโตพอวันที่สี่ ก็จะมีพิธีกรรมในการส่งเทพเจ้ากลับสู่สวรรค์
ตามตำนานเล่าว่าในสมัยอดีตมีเทพเจ้ามาปรากฏกายขึ้นที่ไนบุยะที่อยู่ทางใต้ของหมู่บ้านคะวะบิระแล้วก็ได้มอบความรัก ความเมตตา ความอุดมสมบูรณ์เพิ่มพูนให้แก่ชาวบ้าน มะยุนกะนะชิจัดว่าเป็นเทพเจ้าที่ไปเยี่ยมตามบ้านประเภทหนึ่ง ที่คนในเกาะทางใต้เคารพนับถือกันคาดว่ามะยุนกะนะชิคงจะเป็นประเภทเดียวกันกับเทพเจ้าทั้งหลายที่ชอบเยี่ยมชาวบ้านเช่น ฟุซามาระ ของเกาะ ฮาเทรุมะ ,ปันทู ของ ชิมาจิริ ในเกาะ มิยาเกะ ,นามาฮาเกะและสุเนกะ ของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ--------------------------------------------------------------------------------------------------
「しすかもじ」 (Shitsukamoji) ชิซึคะโมจิ
「しすかもじ」 (Shitsukamoji) ชิซึคะโมจิ
เป็นปีศาจที่ส่งเสียงเพียงอย่างเดียวเท่านั้นมีเรื่องที่ชาวบ้านมาซึโกะ ของจังหวัดโมจิกิเล่าสืบกันมาว่า ตอนกลางดึก พอได้ยินเสียง “ตุบ ตุบ”คล้ายกับเสียงตำแป้งข้าวเหนียวเหมือนเวลาทำแป้งข้าวเหนียวโมจิ ผู้เฒ่าแก่บอกว่า “ถ้าเสียงนั้นค่อยๆเข้ามาใกล้แล้วละก็ แสดงว่าโชคลาภจะเข้ามา แต่ถ้าเสียงนั้นค่อยๆ จางหายไปก็แสดงว่าโชคลาภกำลังจะจากไป” กล่าวกันว่าใครที่ได้ยินเสียงนี้เข้ามาใกล้ก็ให้รีบหยิบกระด้งฝัดข้าว และเอามือไปไว้ด้านหลังสมบัติจะมาอยู่ในนั้น แต่ก็ไม่ใช่ว่าใครๆ จะได้ยินเสียงนี้ได้ บางคนก็ได้ยินบางคนก็ไม่ได้ยิน
ในหนังสือเรื่อง “ようかいだんぎ” (โยคัยดังกิ) [เรื่องปีศาจ] ที่นักปราชญ์ท้องถิ่นชื่อยานากิดะ คุนิโอะ ได้แต่งไว้ ได้เรียกเสียงนี้ว่า “คะคุเระซะโตะโนะโคะเมะซึกิ”(เสียงสีขาวที่คู่เระซะโตะ) ใครได้ยินเสียงนี้จะรวย--------------------------------------------------------------------------------------------------
「えまのせ」 (Emanose) เอะมะโนะเซะ
「えまのせ」 (Emanose) เอะมะโนะเซะ
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วมีชายคนหนึ่งชื่อ โดอัน โคะมะงะตะ เข้าได้ทำการศึกษาเกี่ยวกับกระดานไม้ภาพม้าเพื่อการขอพร วันหนึ่งเขาติดฝนตกอยู่นอกบ้านแล้วไม่สามารถกลับบ้านได้“แย่แล้ว แถวนี้ไม่มีที่พักซะด้วย...” โดอันจึงเข้าไปในศาลเจ้าใกล้ๆ เพื่อหลบฝนแต่ฝนก็ไม่ยอมหยุดเสียที โดอันจึงเผลอหลับไปพักใหญ่ พอรู้ตัวอีกทีฟ้าก็สางแล้วโดอันมองไปรอบๆ ภายในศาลเจ้าที่มืดครึ้ม สังเกตว่ามีชายชราที่ดูเหมือนวิญญาณนั่งอยู่มุมห้อง โดยปกติแล้วต้องตกใจ แต่ตอนนั้นโดอันไม่รู้สึกกลัวแต่อย่างใดชายชราคนนั้นเห็นโดอันที่อยู่ในอาการงงงวย จึงส่งสายตาอ่อนหวาน “ฮ่าๆๆ ท่าทางคุณจะชอบกระดานไม้ภาพม้ามากซินะผมเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านนี้ อยากสอนเคล็ดลับให้คุณ” โดอันตอบว่า “กรุณาสอนให้ผมด้วยครับ”แล้วรับฟังอย่างถ่อมตัว ที่จริงแล้วชายชราคนนี้เป็น...วิญญาณกระดานไม้ภาพม้านั่นเองผู้ที่ตั้งใจศึกษาเรื่องของกระดานไม้ภาพม้าอย่างจริงจังจะได้รับความช่วยเหลือจากชายชราผู้นี้
--------------------------------------------------------------------------------------------------
「てんち」 (Tenji) เท็นจิ หรือ เด็กปีศาจ
「てんち」 (Tenji) เท็นจิ หรือ เด็กปีศาจ
เท็นจิ เป็นปีศาจเด็กที่อาศัยอยู่ในถ้ำของเกาะฮะจิโจ ด้วยความที่อยู่คนเดียวมันจึงเหงาเลยชอบลักพาตัวเด็กเพื่อให้เป็นเพื่อนเล่นด้วยกันในถ้ำเป็นเวลา 6 วัน พอครบวันที่ 7 คนบนเกาะก็จะไปพบตัวเด็กคนนั้น แล้วพาเด็กคนนั้นกลับไปส่งที่บ้านว่ากันว่าเท็นจิในช่วงนั้นจะมีอายุประมาณ 14-15 ปีแล้วผูกเชือกไว้ที่เอว
ในอดีต เท็นจิเคยปรากฏตัวขึ้นที่กระท่อมของยามเฝ้าภูเขาตอนกลางคืนมันชอบที่จะเล่นหยิกหูยามบ้าง หยิกขาบ้าง จนบางทียามจะลุกขึ้นมาตะโกนด่าเท็นจิก็จะหายตัวไปพร้อมกับเสียงหัวเราะแหลมสูง
มีอยู่ปีหนึ่งฝนแล้งพื้นแผ่นดินที่เกาะแห้งแตกระแหง ยามเฝ้าภูเขาทำอะไรไม่ได้รอวันอดตายในขณะนั้นเอง ยามก็ได้ยินเสียงโยนของเข้ามาในห้อง พอเข้าไปดูก็พบว่า มีพวกมะเขือเทศกับองุ่นตกอยู่กระจัดกระจายอยู่บนพื้นจึงพนมมือแล้วพูดออกไปว่า “ขอบคุณ เท็นจิ ที่ช่วยเรา” เท็นจิก็หัวเราะเสียงสูงตอบรับแล้วกลับเขาไปยามคนนี้รอดชีวิตได้ด้วยอาหารที่เท็นจินำมาให้
เท็นจิ คงเป็นเพื่อนที่คุ้นเคยกันดีของยามาวาราวะ ซึ่งเป็นเด็กที่อาศัยอยู่แถบภูเขา--------------------------------------------------------------------------------------------------
ภูติปลาหมึก
ภูติปลาหมึก
คนญี่ปุ่นมีเรื่องราวมากมายที่เกี่ยวกับ “ความรักของปีศาจ”ที่มาหลงรักมนุษย์ ปีศาจตนนี้ก็เป็นอีกตนที่มาชอบพอกับหญิงสาวงามนามว่า “โอฮาเมะ”โดยปีศาจตนนี้ไม่ใช่ปีศาจธรรมดาแต่เป็นปีศาจที่มีพลังศักดิ์สิทธิ์ ก็คือภูติปลาหมึก ใช่!!!เจ้าปีศาจตนนี้เป็นปลาหมึกที่เป็นเทพพิทักษ์ทะเลตนหนึ่งคงมีความคล้ายกับความเชื่อของบ้านเรา ที่มีพญานาคเป็นเทพปกปักษ์แหล่งน้ำ ภูติปลาหมึกตนนี้ก็เป็นประมาณนั้น
มีเรื่องอันเป็นตำนานอยู่ว่า กลาครั้งหนึ่งมีหญิงสาวที่งดงาม นามว่า “โอฮาเมะ”เธอเป็นลูกสาวชาวประมง หน้าที่ของเธอคือหาหอยไปขายในตลาด แต่เธอต้องสะดุดที่ครั้งเมื่อมีบางสิ่งแอบจ้องมองเธออยู่ทุกครั้งเธอก็พบสิ่งที่เธอแอบมองเธอนั้นคือ ปลาหมึกตัวน้อยๆ น่ารักๆเธอก็ทักทายยิ้มให้กับเจ้าปลาหมึก ทุกวันเข้าเจ้าปลาหมึกตนนี้ก็ไม่ใช่ปลาหมึกธรรมดาๆ แต่เป็นภูติปลาหมึกภูติปีศาจพอใจในตัวโอฮาเมะมาก จนต่อมาคืนหนึ่งมีเสียงเคาะประตูดังขึ้นพ่อของโอฮาเมะเปิดประตูเพื่อมาดูว่าแขกผู้มาเยือนในยามวิกาลเช่นนี้เป็นใครกันปรากฏว่าเป็น “ปลาหมึกยักษ์” ตัวเท่าคนสวมชุดอาภรณ์อย่างอลังการด้วยผ้าเนื้อดีถักด้วยไหมทองผู้เป็นพ่อตกตะลึงในความประหลาดถึงกับทำอะไรไม่ถูก “ข้ามาดีมิได้มาร้ายแก่ครอบครัวของท่าน”ด้วยความท่าทางมาดีของภูติปลาหมึก พ่อของโอฮาเมะจึงเชิญเข้ามาในบ้าน ภูติปลาหมึกจึงเริ่มจากการเจรจาสู่ขอโอฮาเมะเป็นเจ้าสาวผู้เป็นพ่อและแม่ไม่ยอม ภูติปลาหมึกกริ้วโกรธจึงประกาศว่า “หากท่านไม่ยอมให้โอฮาเมะมาเป็นเจ้าสาวของข้าหมู่บ้านแห่งนี้จะพินาศเพราะครอบครัวของท่าน” โอฮาเมะหญิงสาวที่สวยงามดั่งนางฟ้าและมีความเสียสละอย่างยิ่งจึงยอมเป็นเจ้าสาวของภูติปลาหมึกแต่เธอมีข้อแม้ว่า ต้องตัดหนวดของตนออก 6 ข้าง ภูติปลาหมึกยอมยินดีทำและสู่ขอเธอด้วยเครื่องเงินทองคำอัญมณีล้ำค่า ผ้าไหมชั้นดีมอบเป็นสินสอดแก่พ่อแม่ของโอฮาเมะและพาเธอไปอยู่ด้วยกันในปราสาทอันโอ่อ่าใต้ทะเล
เรื่องเล่าเรื่องนี้เป็นตำนานของจังหวัดเอฮิเมะเมืองอิมาบาริ ซึ่งคงไม่ต่างจากนิทานพื้นบ้านอย่างของบ้านเราคือเรื่อง “ไกรทอง” อะไรประมาณนั้นมนุษย์เรายังมีกิเลสและจะเอาอะไรกับปีศาจที่มันจะมารักข้ามสายพันธุ์กัน...อย่างภูติปลาหมึกกับโอฮาเมะคงครองรักกันในปราสาทที่สวยงามของเทพพิทักษ์ทะเลไปตลอดกาล--------------------------------------------------------------------------------------------------
Credit : Dek-D
รอบนี้ต้องขอโทษหลายๆเรื่องเลยค่ะ
เรื่องแรกเลยคือค่ะ หารูปไม่ได้เลยซักตนค่ะ หายากมากก็เลยไม่มีมาให้ได้ดูกัน ต้องขอโทษจริงๆค่ะ
เรื่องที่สอง ภาษาญี่ปุ่นค่ะ จากที่อ่านมาในเว็บเขาเขียนเป็นภาษาไทยค่ะ ก็เลยไม่แน่ใจว่าตัวไหนสะกดด้วยตัวอะไรในภาษาญี่ปุ่นก็เลยไม่แน่ใจว่าจะถูกหรือป่าวน่ะค่ะ ไงก็พยายามที่สุดแล้วละค่ะ
แล้วก็อีกเช่นเคยค่ะ พิมพ์เองทั้งหมด แห่ะๆ
แล้วก็คิดว่าคงจะพิมพ์เองหมดทุกรอบเลยละค่ะ เพราะว่า Credit ที่เอามาลงให้มันก็อปไม่ได้ค่ะ แถมยังมีพิมพ์ผิดด้วยก็เลยถือโอกาสพิมพ์เองซะเลย ถ้าผิดตรงไหนก็ขอโทษด้วยค่ะ จะพยายามอัพให้เร็วที่สุดเพื่อเพื่อนๆ ค่ะ 
รอบนี้ต้องขอโทษหลายๆเรื่องเลยค่ะ
เรื่องแรกเลยคือค่ะ หารูปไม่ได้เลยซักตนค่ะ หายากมากก็เลยไม่มีมาให้ได้ดูกัน ต้องขอโทษจริงๆค่ะ
เรื่องที่สอง ภาษาญี่ปุ่นค่ะ จากที่อ่านมาในเว็บเขาเขียนเป็นภาษาไทยค่ะ ก็เลยไม่แน่ใจว่าตัวไหนสะกดด้วยตัวอะไรในภาษาญี่ปุ่นก็เลยไม่แน่ใจว่าจะถูกหรือป่าวน่ะค่ะ ไงก็พยายามที่สุดแล้วละค่ะ
แล้วก็อีกเช่นเคยค่ะ พิมพ์เองทั้งหมด แห่ะๆ
แล้วก็คิดว่าคงจะพิมพ์เองหมดทุกรอบเลยละค่ะ เพราะว่า Credit ที่เอามาลงให้มันก็อปไม่ได้ค่ะ แถมยังมีพิมพ์ผิดด้วยก็เลยถือโอกาสพิมพ์เองซะเลย ถ้าผิดตรงไหนก็ขอโทษด้วยค่ะ จะพยายามอัพให้เร็วที่สุดเพื่อเพื่อนๆ ค่ะ ตำนานผีญี่ปุ่น (11)
[IMG]
