...กระดานข้อความยังเหมือนเดิม...