ยังงงงงงงงเลยยยยยยยยยยครับบบบ