tar: งะ หันไปข้างหลัง ไม่เห็นมีไรเลย