tar: งะไม่เอาจะนอนและ บายๆๆครับ