kyle: ทำอะไรอยู่เหรอครับ