kyle: ทำงานแล้วฮะ เลิกดึกน่ะฮะ