Bilibili ประกาศระงับการฉาย เกิดชาตินี้พี่ต้องเทพ เนื่องจาก “ความผิดพลาดทางเทคนิค”
ทางฝั่งผู้เขียนตอบกลับว่า การแสดงความเห็นแบบของนายสตรีมเมอร์คนนี้เป็นเรื่องปกติมาก ในญี่ปุ่น
Bilibili บริการสตรีมมิ่งในประเทศจีนได้ประกาศเมื่อวันอาทิตย์ที่ 7 กุมภาพันธ์ว่าขอระงับการฉายอนิเมะ Mushoku Tensei (ชื่อไทย เกิดชาตินี้พี่ต้องเทพ) ชั่วคราวเนื่องจาก “ปัญหาทางเทคนิค” โดยได้มีการลบอนิเมะ 4 ตอนแรกออกไป และไม่มีการอัพโหลดตอนที่ 5 เผยแพร่ในเวลาต่อมา
สำนักข่าว Global Times ได้รายงานว่าอนิเมะเรื่องดังกล่าวทำให้ผู้ชมในจีนแบ่งออกเป็นสองฝั่ง โดยมีบางคนวิจารณ์ว่า “อนิเมะเรื่องนี้ละเมิดค่านิยมและศีลธรรมอันดี ไม่เหมาะกับผู้ชมที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ” แม้ว่าอนิเมะเรื่องนี้จะมีคะแนนโหวตสูงถึง 9.2/10 ใน Bilibili แต่ว่าในแพลตฟอร์ม Douban ของประเทศจีนมีคนโหวตคะแนน 1 ดาว อยู่ถึง 72% ของผู้ชมทั้งหมด
แฟน ๆ คาดการณ์ว่าสาเหตุที่ทำให้ต้องระงับการฉายอนิเมะเรื่องดังกล่าว มาจากกรณีของสตรีมเมอร์ชื่อดังในประเทศจีน LexBurner ที่ได้มีการวิพากษ์วิจารณ์อนิเมะเรื่องนี้อย่างรุนแรงเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ โดยดูถูกคนที่ชื่นชอบเรื่องนี้ว่า “พวกชนชั้นล่างสุดของสังคม” ซึ่งคลิปดังกล่าวได้ถูกลบออกไปจากช่องของเขา แต่ก็มีคนที่บันทึกคลิปดังกล่าวเอาไว้ได้เช่นกัน
เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 4 กุมภาพันธ์ อาจารย์ Rifujin na Magonote ผู้แต่งไลท์โนเวล Mushoku Tensei ได้ออกมาให้ความเห็นต่อคลิปของ Lexburner ว่า “หากนั่นคือการแสดงตัวตนของเขาบนโลกออนไลน์ บางครั้งมันก็มีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นเหมือนกัน ในญี่ปุ่นเองก็ยังมีอีกหลายคนที่เป็นแบบเดียวกัน แม้คนเหล่านั้นอาจจะไม่เคยรู้จักเขาคนนี้เลยก็ตาม แต่ที่ฉันคำนึงถึงจริง ๆ คือแทนที่จะไปแคร์ความเห็นของเขา สู้สร้างสังคมของผู้ที่ชื่นชอบขึ้นมาเองจะดีกว่า ขอบคุณมาก!”
ต่อมาเมื่อวันศุกร์ที่ 5 กุมภาพันธ์ ทาง LexBurner ได้ออกมาขอโทษต่อการกระทำของเขาที่เกิดขึ้น และในวันจันทร์ที่ 8 กุมภาพันธ์ทาง Bilibili ออกแถลงการว่าได้ระงับการสตรีมของ LexBurner เนื่องจากโพสต์เนื้อหาที่มีคำพูดไม่เหมาะสม นอกจากนี้เตรียมดำนเนินคดีเนื่องจากมีการละเมิดสัญญากับทาง Bilibili ด้วย
สำหรับในประเทศไทยล่าสุดทางแอป Bilibili ได้ประกาศนำอนิเมะเรื่องนี้ออกจากการฉายด้วยเช่นกัน
Source : bilibili, Global Times (Ji Yuqiao), Sixthtone (Rellie Liu), Rifujin na Magonote’s Twitter account via akibatan