Oricon ได้สำรวจความเห็นชาวญี่ปุ่นทุกเพศทุกวัย 1,000 คน ในหัวข้อ ความพึงพอใจที่ได้รับ
จากการที่ได้เห็นละคร หรือ หนังคนแสดงที่ดัดแปลงเนื้อหามาจาก การ์ตูน,อนิเม และ เกม ในช่วงระว่าง 25-28 ต.ค.2011 ที่ผ่านมา
โดยผลออกมานั้น ปรากฏว่า ส่วนใหญ่ 65% ไม่พอใจกับเวอร์ชั่นหนังคนแสดง
มีเพียง 3.8% บอกว่าชอบสุดๆ ส่วนอีก 31% บอกว่า ชอบนิดหน่อย อย่างไรก็ตาม
ซึ่งในกลุ่มคนที่ตอบไม่พอใจนั้น มีอยู่ 16.8% บอกว่า ไม่แฮปปี้กันสุดๆ
ขณะที่ 48.4% บอกว่า ไม่แฮปปี้บ้างไรบ้าง
จากการที่ได้เห็นละคร หรือ หนังคนแสดงที่ดัดแปลงเนื้อหามาจาก การ์ตูน,อนิเม และ เกม ในช่วงระว่าง 25-28 ต.ค.2011 ที่ผ่านมา
โดยผลออกมานั้น ปรากฏว่า ส่วนใหญ่ 65% ไม่พอใจกับเวอร์ชั่นหนังคนแสดง
มีเพียง 3.8% บอกว่าชอบสุดๆ ส่วนอีก 31% บอกว่า ชอบนิดหน่อย อย่างไรก็ตาม
ซึ่งในกลุ่มคนที่ตอบไม่พอใจนั้น มีอยู่ 16.8% บอกว่า ไม่แฮปปี้กันสุดๆ
ขณะที่ 48.4% บอกว่า ไม่แฮปปี้บ้างไรบ้าง
ในกลุ่มคนที่ตอบไม่พอใจนั้น บอกว่า 68% ของผู้ชายที่เลือกตอบข้อนี้
บอกว่า "ไม่แฮปปี้บ้างไรบ้าง" หรือ "ไม่แฮปปี้กันสุดๆ " และส่วนใหญ่เป็นคนวัย 20 ปีขึ้นไป
ผิดกับ กลุ่มคนวัย 30 ปี ขึ้นไป ที่ดูจะชอบ การ์ตูน/อนิเม ในแบบคนแสดง มากกว่า ถึง 39.6%
บอกว่า "ไม่แฮปปี้บ้างไรบ้าง" หรือ "ไม่แฮปปี้กันสุดๆ " และส่วนใหญ่เป็นคนวัย 20 ปีขึ้นไป
ผิดกับ กลุ่มคนวัย 30 ปี ขึ้นไป ที่ดูจะชอบ การ์ตูน/อนิเม ในแบบคนแสดง มากกว่า ถึง 39.6%
Oricon ยังได้สอบถามแฟนๆในหัวข้อ สิ่งใดที่คุณต้องการมากที่สุดใน การ์ตูน/อนิเม ในแบบคนแสดง
โดยส่วนใหญ่ 69.6% บอกว่า ควรจะคัดเลือกนักแสดงให้เข้ากับตัวละครต้นฉบับคือสิ่งที่สำคัญที่สุด
ส่วน 49.5% บอกว่า อยากเห็น เนื้อเรื่องในฉบับคนแสดงที่ยังคงรักษาความเป็นต้นฉบับเอาไว้
, 33.7% บอกว่า ควรจะมีการปรึกษากันระหว่าง เจ้าของผลงาน นักแสดง และ บท
, 29.7% บอกว่า ฉากสำคัญๆในแบบคนแสดงนั้น ขอให้คว้าสปิริตของงานต้นฉบับเอาให้ได้
และ 22.7% บอกว่า ควรจะเอาใจใส่กับการรวบรวมเอกลักษณ์ของตัวละครให้ได้มากที่สุด
โดยส่วนใหญ่ 69.6% บอกว่า ควรจะคัดเลือกนักแสดงให้เข้ากับตัวละครต้นฉบับคือสิ่งที่สำคัญที่สุด
ส่วน 49.5% บอกว่า อยากเห็น เนื้อเรื่องในฉบับคนแสดงที่ยังคงรักษาความเป็นต้นฉบับเอาไว้
, 33.7% บอกว่า ควรจะมีการปรึกษากันระหว่าง เจ้าของผลงาน นักแสดง และ บท
, 29.7% บอกว่า ฉากสำคัญๆในแบบคนแสดงนั้น ขอให้คว้าสปิริตของงานต้นฉบับเอาให้ได้
และ 22.7% บอกว่า ควรจะเอาใจใส่กับการรวบรวมเอกลักษณ์ของตัวละครให้ได้มากที่สุด
ก่อนหน้านี้ Oricon เคยสำรวจในหัวข้อ การ์ตูนเรื่องใดที่คุณคิดว่าประสบความสำเร็จมากที่สุดในเวอร์ชั่นคนแสดง
ซึ่ง Nodame Cantabile, Hana Yori Dango, และ Jin คือ 3 เรื่องที่มีคนตอบมากที่สุด
ขณะเดียวกัน เว็บไซต์ Goo เคยสำรวจในหัวข้อ ละคร หรือ หนังฉบับคนแสดงที่ดัดแปลงเนื้อหามาจาก
การ์ตูน,อนิเม ที่คุณชื่นชอบ ซึ่งคำตอบ 3 อันดับแรก ประกอบด้วย Death Note, Umizaru, และ Rookies.
ซึ่ง Nodame Cantabile, Hana Yori Dango, และ Jin คือ 3 เรื่องที่มีคนตอบมากที่สุด
ขณะเดียวกัน เว็บไซต์ Goo เคยสำรวจในหัวข้อ ละคร หรือ หนังฉบับคนแสดงที่ดัดแปลงเนื้อหามาจาก
การ์ตูน,อนิเม ที่คุณชื่นชอบ ซึ่งคำตอบ 3 อันดับแรก ประกอบด้วย Death Note, Umizaru, และ Rookies.
แหล่งข่าว: Oricon,animenewsnetwork.com,kartoon-discovery.com
โพลชี้ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่ ไม่ปลื้มการ์ตูน/อนิเม ในแบบคนแสดง
[IMG]
เมื่อไรการ์ตูนผู้หญิงจะเลิกวาย การ์ตูนผู้ชายจะเลิกเซอร์วิส