http://www.youtube.com/watch?v=MyreoAE1Zkc
แปลเพลง :
อยากให้เธอขับร้องถ้อยคำแห่งรักอย่างแผ่วเบา
ที่ฉันหลั่งน้ำตานั้นไม่ใช่ความผิดของคุณ
แต่เป็นเพราะการจากลาของคุณท่ามกลางหิมะที่ร่วงหล่นลงมาในราตรีนั้นได้บอกฉันว่า
การลาจากมาถึงแล้ว
ท่วงทำนองของหัวใจที่ฉันได้ยินท่ามกลางค่ำคืนนั้น
ในที่สุดก็สอนให้ฉันรู้สึกถึงความเจ็บปวด
ขอให้คุณจูบที่บาดแผลของฉัน
และโปรดอย่าปล่อยมือที่สัมผัสกันอยู่นี้ไปอีกเลย
...ตลอดกาล
คุณพาฉันมาสู่โลกที่ทอสว่าง
ท่ามกลางแสงเจิดจ้าเสียจนฉันมองอะไรไม่เห็นนั้น
เธอโอบกอดฉันไว้ย่างแนบแน่น
และร่วมกันสัมผัสถึงลมหายใจที่เย็นเฉียบของกันและกัน
เพื่อให้หิมะที่เกาะกุมในตัวฉันและเธอละลายหมดไป
และนั่นคือคืนวันแห่งความฝัน
แค่มีเธอยิ้มอยู่ แค่มีเธออยู่ข้าง ๆ ฉันก็เพียงพอแล้ว
ฉันไม่ได้อยู่เพียงลำพังอีกแล้ว
เราสองจะเดินทางไปด้วยกัน
ไปยังดินแดนที่แสนอัศจรรย์
อยากให้เธอขับร้องท่วงทำนองของกันและกัน
ของรุ่งทิวา ราตรี และมหาสมุทร ไปสู่ท้องนภา
ที่ฉันหลั่งน้ำตานั้นไม่ใช่ความผิดของคุณ
แต่เป็นเพราะการจากลาของคุณท่ามกลางหิมะที่ร่วงหล่นลงมาในราตรีนั้นได้บอกฉันว่า
การลาจากมาถึงแล้ว
ท่วงทำนองของหัวใจที่ฉันได้ยินท่ามกลางค่ำคืนนั้น
ในที่สุดก็สอนให้ฉันรู้สึกถึงความเจ็บปวด
ขอให้คุณจูบที่บาดแผลของฉัน
และโปรดอย่าปล่อยมือที่สัมผัสกันอยู่นี้ไปอีกเลย
...ตลอดกาล
คุณพาฉันมาสู่โลกที่ทอสว่าง
ท่ามกลางแสงเจิดจ้าเสียจนฉันมองอะไรไม่เห็นนั้น
เธอโอบกอดฉันไว้ย่างแนบแน่น
และร่วมกันสัมผัสถึงลมหายใจที่เย็นเฉียบของกันและกัน
เพื่อให้หิมะที่เกาะกุมในตัวฉันและเธอละลายหมดไป
และนั่นคือคืนวันแห่งความฝัน
แค่มีเธอยิ้มอยู่ แค่มีเธออยู่ข้าง ๆ ฉันก็เพียงพอแล้ว
ฉันไม่ได้อยู่เพียงลำพังอีกแล้ว
เราสองจะเดินทางไปด้วยกัน
ไปยังดินแดนที่แสนอัศจรรย์
อยากให้เธอขับร้องท่วงทำนองของกันและกัน
ของรุ่งทิวา ราตรี และมหาสมุทร ไปสู่ท้องนภา
Cr.fion-th.thai-forum
แถมท้ายตอน
แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย ruka011 เมื่อ 2013-7-31 00:02
เพลงก่อนนอน !! [Seventh Heaven]
