tokyo ghoul โดนตัดจบ!!!!

"ตอนที่143มังงะที่รู้จักกันในชื่อTokyoGhoulได้สิ้นสุดลงแล้ว แต่ก็ไม่ได้ระบุใน young jump อย่างเป็นทางการ ดังนั้นตอนนี้ผมจะบอกพวกคุณ ขอบคุณผู้อ่านที่สนับสนุน ผมมีความสุขกับการทำงาน ขอบคุณมากครับ และผมก็ต้องขอโทษที่ทำ ให้พวกคุณแปลกใจ
"ตอนแรกผมวางแผนที่จะอธิบายเรื่องนี้ในวันพฤหัสที่กำลังจะปล่อย YJ แต่เนื่องจากการรั่วไหลของเนื้อหาและผม ถูกยิงด้วยคำถามมากมาย เพราะมีคำถามมากมายผมเลยต้องออกมาประกาศก่อนกำหนด(เกี่ยวกับตอนสุดท้าย) แต่ผมรู้สึกเสียใจสำหรับผู้ที่รอคอยที่จะซื้อนิตยสารในพฤหัสบดีนี้ สำหรับผู้ที่รู้รายละเอียดอยู่แล้วและผู้ที่ถามคำถามกันเข้ามา จนถึงวันนี้ ดังนั้นแม้จะทำให้ปวดร้าวหัวใจของตัวผมเอง ผมก็จะพูดมันออกมา
"เพราะความตั้งใจของผมที่จะไม่ตอบกลับ(ข้อความในทวิต) ผมไม่สามารถตอบกลับไปยังผู้คนที่เป็นห่วงเกี่ยวกับสุขภาพของผมได้ และอาจมีผลในด้านความกังวล และอื่นๆ อีกรอบที่ผมต้องขออภัยสำหรับผู้อ่านที่" "ไม่มีการเตือน(หรือประกาศ) หลายคนรู้เรื่องการ "จบซีรีส์" ผ่านทางอินเตอร์เน็ตหรือจากเนื้อหานิตยสาร บทที่ผมเป็น ปัจจัยก่อให้เกิดสาเหตุและทำให้ผู้คนไม่สบายใจ จนถึงวันนี้ผมเสียใจอย่างยิ่ง" "ในวันข้างหน้าแม้เพียงน้อยนิด แต่มันก็เป็นคำถามหลัก แม้ก่อนหน้านี้ผมมีคำถามเกี่ยวกับมังงะที่ส่งมาให้ผมผ่านทางTwitter แต่ผมหวังว่าสำหรับผู้อ่านทุกท่าน(มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้) จะสนุกกับผลงานเหมือนกัน และอื่นๆ สำหรับคำถามบางคำถาม จะได้รับการเปิดเผยในอนาคต ผมต้องขอโทษด้วย แต่ผมไม่สามารถตอบพวกคุณได้จริงๆ (ผมตอบไม่ได้ แต่บางคำถามผมคิดว่าคงไม่เป็นไร ที่จะตอบ...)
"ในฐานะที่ผมกล่าวมาข้างต้น ผมอยากให้เพลิดเพลินไปกับเรื่องราวและคำถามที่ผู้อ่านถามกันเข้ามา เช่น "เกิดอะไรขึ้นกับ ตัวละคร?" หรือ "สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร" อาจได้รับการตอบในมังงะ ผมจะดีใจถ้าทุกคนเข้าใจในเรื่องนี้ "เพราะเหตุผลส่วนตัวผมไม่สามารถพูดคุยในรายละเอียดได้ และผมต้องขอโทษด้วย เมื่อถึงเวลาบางสิ่งบางอย่างจะได้รับการประกาศผ่านทาง เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของTokyoGhoul ผมขอโทษอย่างยิ่ง ถ้าพวกคุณอดทนรออีกสักหน่อย ผมจะดีใจมาก ขอบคุณ ขอแสดงความนับถือล่วงหน้า - Ishida Sui "ขอโทษสำหรับคำกล่าวที่ยาว หากข้อความนี้สื่อความหมายได้อย่างถูกต้องผมจะมีความสุข"