นี้ไม่ใช่กระทู้มาแจก anime แต่เนื่องจากนี้เป็นผลงาน Fan Sub เรื่องแรก จึงอยาก
จะรบกวนคนในนี้โหลดไปเพือไปทดสอบให้หน่อย เพราะว่าเครื่องแต่ละคนต่างกัน
การทดสอบแบบนี้จึงดี ที่สุด เพราะเราทำซับเพือแจก จึงต้องคำนึงถึงคนอื่นมากกว่า คำนึงถึงคอมตนเอง
เพราะฉะนั่นใครที่โหลดไปดูแล้ว รบกวนช่วยกัน CM ให้ด้วยว่ามีปัญหา ไม่มีปัญหาตรงไหน
เพือจะได้รับทราบและดำเนินการทำตอนต่อไป จะนำไปแจกที่ anime download ต่อไป รวมถึงไปให้
tirkx.com ด้วย ไม่รู้เขาจะเอาหรือเปล่า ยังไม่ได้ติดต่อ เพราะฉะนั่นโหลดแล้ว รวบกวน CM ด้วย
หากไม่ CM โหลดไปดูกันอย่างเดียว ก้ไม่รู้ว่าโอเค ไม่โอเค สำหรับ ซับนี้ มันก็จะทำต่อไปไม่ได้
จะรบกวนคนในนี้โหลดไปเพือไปทดสอบให้หน่อย เพราะว่าเครื่องแต่ละคนต่างกัน
การทดสอบแบบนี้จึงดี ที่สุด เพราะเราทำซับเพือแจก จึงต้องคำนึงถึงคนอื่นมากกว่า คำนึงถึงคอมตนเอง
เพราะฉะนั่นใครที่โหลดไปดูแล้ว รบกวนช่วยกัน CM ให้ด้วยว่ามีปัญหา ไม่มีปัญหาตรงไหน
เพือจะได้รับทราบและดำเนินการทำตอนต่อไป จะนำไปแจกที่ anime download ต่อไป รวมถึงไปให้
tirkx.com ด้วย ไม่รู้เขาจะเอาหรือเปล่า ยังไม่ได้ติดต่อ เพราะฉะนั่นโหลดแล้ว รวบกวน CM ด้วย
หากไม่ CM โหลดไปดูกันอย่างเดียว ก้ไม่รู้ว่าโอเค ไม่โอเค สำหรับ ซับนี้ มันก็จะทำต่อไปไม่ได้
kono aozora ni yakusoku wo ตอนที่ 1
ตรงนี้ต้องขออภัยด้วยที่ว่า มีแต่ Depositfiles ไปฝากไว้ที่เวบอื่น ๆ นั่งรออัพโหลดเป็นชั่วโง พอเต็ม 100% เวบแมร่งดันทะลึง error ไอ้เวร
เพราะฉะนั่นจึงต้องขออภัยในเรื่อง ความช้าไม่ทันใจในการ DL แนะนำให้โหลดช่วงเช้า อย่าโหลดช่วงเย็นและดึกจะช้านรกแตก
- ซับนี้ยังมีคำที่พิมพ์ผิดอยู่ เพราะว่าป่วยอยู่ แต่ดันมาทำซับ สมองเลย มึน ๆ แต่จะแก้ไขเรื่องภาษาให้ถูกอีกครั้ง
- OP และ ED ไม่มีซับ เพราะว่าเอา SUB ฝรั่งเขามา เขาก็ไม่มีซับในส่วนนี้ ซึ่งส่วนตัวก็ยังไม่มีความสามารถ
ในการแปลภาษาญี่ปุ่นจากเพลงได้ทุกคำ เพราะฉะนั่นก็ปล่อยไว้ เหมือนกับของฝรั่งเขา
- จะมีคำบางคำเป็นภาษาอังกฤษ อย่าตกใจ เพราะในเรื่องมันพูดภาษาอังกฤษ ณ ฉากนั่น เลยทับศัทพ์ไปเลย
- เนื่องจากใช้ potplayer ภาพอัตราส่วนที่ 16:9 สำหรับใครที่ใช้ mediaplayer แล้วภาพบูดเบี้ยว ไม่ตรง ใหญ่เกิน
แนะนำให้ลองปรับไปที่ 16:9 ดู แต่หากใครที่ใช้อัตราส่วนที่ไม่ใช่ 16:9 แล้วก็ไม่เห็นจะมีปัญหาอะไร ก็ดีแล้ว
ตรงนี้ต้องขออภัยด้วยที่ว่า มีแต่ Depositfiles ไปฝากไว้ที่เวบอื่น ๆ นั่งรออัพโหลดเป็นชั่วโง พอเต็ม 100% เวบแมร่งดันทะลึง error ไอ้เวร
เพราะฉะนั่นจึงต้องขออภัยในเรื่อง ความช้าไม่ทันใจในการ DL แนะนำให้โหลดช่วงเช้า อย่าโหลดช่วงเย็นและดึกจะช้านรกแตก
- ซับนี้ยังมีคำที่พิมพ์ผิดอยู่ เพราะว่าป่วยอยู่ แต่ดันมาทำซับ สมองเลย มึน ๆ แต่จะแก้ไขเรื่องภาษาให้ถูกอีกครั้ง
- OP และ ED ไม่มีซับ เพราะว่าเอา SUB ฝรั่งเขามา เขาก็ไม่มีซับในส่วนนี้ ซึ่งส่วนตัวก็ยังไม่มีความสามารถ
ในการแปลภาษาญี่ปุ่นจากเพลงได้ทุกคำ เพราะฉะนั่นก็ปล่อยไว้ เหมือนกับของฝรั่งเขา
- จะมีคำบางคำเป็นภาษาอังกฤษ อย่าตกใจ เพราะในเรื่องมันพูดภาษาอังกฤษ ณ ฉากนั่น เลยทับศัทพ์ไปเลย
- เนื่องจากใช้ potplayer ภาพอัตราส่วนที่ 16:9 สำหรับใครที่ใช้ mediaplayer แล้วภาพบูดเบี้ยว ไม่ตรง ใหญ่เกิน
แนะนำให้ลองปรับไปที่ 16:9 ดู แต่หากใครที่ใช้อัตราส่วนที่ไม่ใช่ 16:9 แล้วก็ไม่เห็นจะมีปัญหาอะไร ก็ดีแล้ว
เผือใครภาพไม่ตรงบอกเอาไว้ก่อน
DL
kono aozora ni yakusoku wo VOL 1 rar 174.45MB
จึงรบกวนฝากนำไปตรวจสอบให้ที และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับ CM จากผู้โหลด เพือจะได้ทำซับต่อไปให้ครบถึง END สำหรับการโหลดอาจจะช้าไปบ้าง อย่าที่บอกไปฝากไว้ที่เวบอื่น error ตอนเต็มทั้งหมด เหลือแต่เวบนี้ที่รอด
DL
kono aozora ni yakusoku wo VOL 1 rar 174.45MB
จึงรบกวนฝากนำไปตรวจสอบให้ที และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับ CM จากผู้โหลด เพือจะได้ทำซับต่อไปให้ครบถึง END สำหรับการโหลดอาจจะช้าไปบ้าง อย่าที่บอกไปฝากไว้ที่เวบอื่น error ตอนเต็มทั้งหมด เหลือแต่เวบนี้ที่รอด
แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย ggnc เมื่อ 2012-6-21 19:05
SUB เรื่องแรกฝากนำไปทดสอบให้หน่อย (kono aozora ni yakusoku wo VOL.1)
