ถ้าท่านทำใจไม่ได้ อย่าลืมกดปิดเพลงนะ
ความจริงแล้วตอนที่ 12 ซึ่งเป็นตอนสุดท้าย ควรถูกฉายเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2007 ในช่องทีวีคานากาว่า หากแต่เนื่องจากวันก่อนตอนสุดท้ายที่มีการกำหนดออกอากาศที่ประเทศญี่ปุ่นเกิดคดีสาวอายุ 16 ปี ฆ่าพ่อของเธอด้วยขวาน ในจังหวัดโตเกียวซึ่งเป็นคดีสะเทือนขวัญมากในตอนนั้น ทำให้ทางสถานีโทรทัศน์จำเป็นต้องเลื่อนตอนดังกล่าวไปเพื่อไม่ให้หลายคนเอาการ์ตูนเรื่องนี้มาเชื่อมโยงกับคดีฆาตกรรม ส่วนช่วงเวลาที่ฉายตอนสุดท้ายนั้นได้ถูกแทนที่ด้วยภาพสไลด์วีดีโอสามสิบนาที เป็นภาพเรือลงในแม่น้ำภูเขานอร์เวย์ พร้อมเล่นเพลง “แอร์ออนจีสตริง” (Air on the G String) ของออกุสต์ วิลเฮล์ม ซึ่งต่อมาก็กลายเป็นมุกล้อเลียนระบาดในอินเตอร์เน็ตจนกลายเป็นศัพท์แสลงที่นิยมในอินเตอร์เน็ตคือ “เรือสวย” หรือ “Nice boat”แปลว่าจบไม่ดี จบไม่สวย ถูกฆ่า ซึ่งคำว่า “Nice boat” ได้เป็นคำที่ถูกค้นมากที่สุดในเว็บ Yahoo! ญี่ปุ่น ค้นหาจาก 17 กันยายน - 23 กันยายน
Sponsor
“Nice boat” ได้ถูกนำไปล้อในสื่ออื่นๆ นอกเหนือจากในอินเทอร์เน็ตแล้ว ยังปรากฏเป็น "อีสเตอร์ (Easter Egg)". (ซึ่งที่ซุกซ่อนในสื่อต่างๆ แบบเจตนาที่ต้องการให้ตลกขบขันหรือล้อเลียน) ในการ์ตูนเรื่องอื่นๆ
ส่วนตอนสุดท้ายที่ไม่ได้ฉายตอนแรกนั้น ก็ถูกเสียงด่าไปทั่วสารทิศว่าทำไมไม่ฉาย ส่วนผู้รับผิดชอบเองก็กำลังลังเลว่าออกอากาศหรือว่าจะฉายแบบพิเศษดี แต่เมื่อมีหลายส่วนเรียกร้องให้ฉาย จึงตัดสินใจฉาย 27 กันยายนและ 1 ตุลาคม โดยมีการปรับเปลี่ยนสีเลือดโดยจากตอนแรกเป็นสีแดงมาเป็นสีดำแทน
ซ้ำ ผิดพลาด ขออภัย
ที่มา :: http://writer.dek-d.com/dek-d/writer/viewlongc.php?id=125456&chapter=198 ( เข้าไปสาระครบถ้วนจ๊า )