http://www.youtube.com/watch?v=t9SB3JRNcKc
เนื้อเพลง
Os iusti meditabitur sapientiam
โอ ซิอุสติ เมดิตาบิทูร์ ซาพิเอนทิอัม
ความยุติธรรมจะระลึกถึงปัญญา
Et lingua eius loquetur iudicium
เอ ลิงกัว เอยูส โลเกทูร์ อิยูดิซิอุม
และลิ้นของเขาจะพูดแต่ความซื่อสัตย์
Beatus vir qui suffert tentationem
เบียทุส วี กี ซือเฟิร์ท เทนทาทิโอเนม
มอบคำอวยพรแด่เขาที่กำลังต่อสู้กำลังสิ่งยั่วยวนใจ
Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae
ควอนิอัม คูม พรอบาทุส ฟูเอร์ ทัคซิ(เพียท) โคโรนัม วิทาเอ
สำหรับการทดสอบว่าเขาจะได้รับมงกุฏแห่งชีวิต
Kyrie, Ignis Divine, Eleison
คิรีเอ... อิคนิส ดิเวน เอเลซอน
พระผู้เป็นเจ้า ผู้หยั่งรู้ในความเร่าร้อน ผู้มีความสุข
O quam sancta, quam serena, quam benigna
โอ ควอม ซางค์ทา ควอม เซเรนา ควอม
เบนิคนา โอ...ผู้ศักดิ์สิทธิ์ ผู้สงบ ผู้เมตตากรุณา
Quam amoena O castitatis lilium
ควอม อาโมเอนา โอ คาสทิทาทิส ลิลิอุม
ผู้ปลอบโยน โอ...ดอกลิลี่อันบริสุทธิ์
ที่มาของเพลง
เพลงนี้เป็นเพลงที่มีมานานมากแล้วเพื่อมอบให้ผู้ที่กำลังทรมานจากการถูกทรมานโดยเครื่องทรมานนรกแตกในยุโรปสมัยก่อนที่ชอบเอานักโทษมาทำการทรมานอย่างน่ากลัว
เช่น
สาวพรหมจรรย์เหล็ก(Iron Maiden)
ซึ่งมีรูปร่างเป็นโลงเหล็กแนวตั้งขนาดพอดีกับร่างมนุษย์ มีประตูเปิดปิดด้านหน้าภายในเป็นเหล็กแหลมยาวทั้งด้านหน้าและด้านหลังเมื่อจัดการฉุดกระชากลากถูผู้ต้องหาเข้าไปในนั้นและปิดประตู(หรือฝานั่นแหละ)เหล็กแหลมที่อยู่ข้างในก็จะทิ่มแทงผู้ต้องหาโชคร้ายผู้นั้นจนพรุนไปหมดทั้งตัว(จากที่เห็นในรูปมีเหล็กแค่ท่อนบนเพราะ...ท่อนล่างของมนุษย์มีพื้นที่น้อย คนทำขี้เกียจทำแบบว่าเปอร์เซ็นต์ที่จะโดนมันน้อยครับ แต่ท่อนบนนี่ชัวร์ๆ)
อีกอย่างก็คือ...แม่สาวพรหมจรรย์เหล็กนี่ไม่ใช่โลงทึบแต่ตรงฐานข้างล่างนั้นมีช่องเล็กๆเจาะเอาไว้?
ก็เพื่อที่จะให้เลือดของคนที่ถูกส่งเข้าไปอยู่ในนั้นไหลออกมาตามช่องนี้
ที่มาของสาวพรหมจรรย์เหล็ก(Iron Maiden)
Elizabeth Báthory อลิซาเบธ บาโธรี่ เป็นหญิงสาวที่เกิด ในตระ:Xลบาโธรี่ (Báthory Family) อันเป็นตระ:Xลขุนนางชั้นสูงของฮังการี่ ( Hungary ) และสืบสายมาจากตระ:Xลแฮบสเบิร์กอันเก่าแก่ของยุโรป ตระ:Xลบาโธรี่ร่ำรวยและมีอำนาจมากมาย ปกครองแคว้นทรานซิลวาเนียมาหลายต่อหลายยุคสมัย หากก็เป็นธรรมดาของตระ:Xลเก่าแก่ที่มีการแต่งงานกันเองในหมู่เครือญาติเพื่อรักษา ทรัพย์สมบัติและอำนาจเอาไว้ ซึ่งนั้นทำให้เกิดความ บกพร่องทางพันธุ์กรรมขึ้น และคาดว่าเธอเองก็เช่นกัน คือเธอมีอาการป่วยเป็นโรคปวดหัวเรื้อรัง มีคำกล่าวว่า " มีอยู่ครั้งหนึ่ง อลิซาเบธ บาโธรี่ เกิดปวดหัวอย่างหนัก ซึ่งทำให้เธอควบคุมตัวเองไม่ได้ ทำให้เธอกัดเนื้อของสาวรับใช้จนขาด ทำให้สวยใช้ร้องด้วยความเจ็บปวด และเป็นที่น่าประหลาดใจคือ อลิซาเบธ บาโธรี่ เกิดหายปวดหัวในทันที " และนั้นเป็นการเปิด หน้าประวัติศาสตร์ของ ฆาตกรหญิง ที่ อำมหิตที่สุดในโลก ด้วยจำนวนเหยื่อที่คาดว่าสูงถึง 650 ศพ
หมายเหตุ รูปภาพด้านบนเป็นรูปภาพเหมือนของ อลิซาเบธ บาโธรี่ ของเธอเพียงรูปเดียวที่มีอยู่ เขียนขึ้นในปี ค.ศ.1585 ขณะที่เธอมีอายุ 25 ปี แต่เป็นที่น่าเสียดายที่รูปภาพต้นฉบับถูกขโมยไปในช่วงปี 1990 ปัจจุบันยังคงหาไม่พบ
ตำนานความโหด...มของ อลิซาเบธ บาโธรี่ ฆาตกรหญิง ที่ อำมหิตที่สุดในโลก
Blood stories ตำนานเลือด หลังจากการเสียชีวิตของสามี เธอก็เป็นผู้มีอำนาจสูงสุดในอาณาจักรเล็กๆ ของเธอ แต่นั้นยังไม่ใช้ทั้งหมดที่เธอต้องการ เธอยังคงต้องการความสวยอันเป็นนิรันดร์ เธอจึงมีการเชิญ:Xด หมอผีจำนวนมากมาปรุงตาอายุวัฒนะ แต่ไม่มียาขนานใดจะสามารถหยุดยั่งความแก่ชราของเธอลงได้ มีอยู่วันหนึ่งสายใช้ที่มีหน้าที่ดูแลเธอเกิดหวีผมของ เธอขาดมีหลายเส้น เธอโกรษมากจึงใช้เชิงเทียนที่อยู่ใกล้มือกระหน่ำตีสาวใช้จนขาดใจตาย แต่ก็ยังไม่ยอมหยุด เธอยังคงกระหน่ำตีจนเหนื่อยอ่อนจึงได้หยุด ความโกรษเกี้ยวลง และเธอก็พบว่ามีเลือดจำนวนมากกระเด็นมาเปราะเปื้ยนตามเนื้อตัว เป็นจำนวนมาก และเมื่อเธอได้จึงระคราบเลือดนั้นออกกับพบว่า ผิวพรรรณบริเวณดังกล่าวกับดูอิ่มเอิบ เต่งตึงมีน้ำมีนวลขึ้น จึงทำให้เธอพบว่า ยาที่จะคงความสวยอันเป็นนิรันดร์ให้เกิดเธอนั้ินคือ เลือดสดๆของหญิงสาวพรมจรรย์นั้นเอง wowboom
เธอจึงเริ่มรวบรวมหญิงสาวจากดินแดนของเธอ โดยนำเสื้อผ้าไปแลกมา หญิงสาวและพ่อแม่ต่างดีใจที่จะได้เข้าไปใช้ชีวิตอย่างสุขสบายในปราสาท แต่พวกเธอเข้าใจผิด เมื่อผ่านเข้าประตูปราสาทไม่มีหญิงสาวรายใดได้หวนกลับออกมาอีกเป็นครั้งที่สอง ต่างจบชีวิต ด้วยการ ทรามาน ต่างๆ เพื่อบำบัดอาการปวดศีรษะของ เธอ และวาระสุดท้ายคือการถูกรีดเลือดสดๆ ออกมาเพื่อประทินความงามแก่ อลิซาเบธ บาโธรี่
มีบันทึกกล่าวว่า มีบางครั้งที่เธอจัดงานเลี้ยงอย่างหรูหรา และเชิญเด็กสาวหน้าตาดี 60 คน มาร่วมงานเลี้ยง และงานเลี้ยงนั้นก็จบลงด้วยการที่ทหารกรูกันเข้ามา รวมฆ่า รุมข่มขืน เด็กสาวเหล่านั้น แล้วตัดชิ้นส่วนร่างกาย ตัดหัว โยนลงอ่างอาบน้ำของ อลิซาเบธ บาโธรี่ แต่เนื่องจากอ่างโลหิตนั้นเต็มช้าไม่ทันใจเธอ เธอจึงใช้การปาดคอเหยื่อ ให้เลือด:Xกระเด็นมาอาบผิวกายเธอ ประหนึ่งเป็นฝักบัวโลหิต แต่เนื่องจากเสียงร้องโหยหวนทำให้เธอรำคาญ เ็ด็กสาวคนต่อไปจึงถูกเย็บปาก เพื่อป้องกันการร้องให้เธอรำคาญใจเธอ
ด้วยความคิดอันวิตถาร ของ อลิซาเบธ บาโธรี่ ยังไม่หยุดยั้ง เธอได้ตามตัวช่างมาจากเยอรมันเพื่อสร้างเครื่องมือ ที่มีชื่อว่า สาวพรหมจรรย์เหล็ก( Iron Maiden ) โดยเป็น:Xบโลหะวางตั้ง มีบานเปิดด้านหน้า ขนาดเท่าคนจริง ภายในมีเหล็กแหลมยาวจำนวนมาก ใช้สำหรับทิ่มแทงร่างกายของเหยื่อ ให้เลือดค่อยๆไหลออกมา จากแผลแล้วไหลออกที่รูด้านล่างของ:Xบ ที่ต่อเข้ามายังอ่างอาบโลหิตของ เธอ
หมายเหตุ รูปภาพด้านบนเป็นรูปภาพเหมือนของ อลิซาเบธ บาโธรี่ ของเธอเพียงรูปเดียวที่มีอยู่ เขียนขึ้นในปี ค.ศ.1585 ขณะที่เธอมีอายุ 25 ปี แต่เป็นที่น่าเสียดายที่รูปภาพต้นฉบับถูกขโมยไปในช่วงปี 1990 ปัจจุบันยังคงหาไม่พบ
ตำนานความโหด...มของ อลิซาเบธ บาโธรี่ ฆาตกรหญิง ที่ อำมหิตที่สุดในโลก
Blood stories ตำนานเลือด หลังจากการเสียชีวิตของสามี เธอก็เป็นผู้มีอำนาจสูงสุดในอาณาจักรเล็กๆ ของเธอ แต่นั้นยังไม่ใช้ทั้งหมดที่เธอต้องการ เธอยังคงต้องการความสวยอันเป็นนิรันดร์ เธอจึงมีการเชิญ:Xด หมอผีจำนวนมากมาปรุงตาอายุวัฒนะ แต่ไม่มียาขนานใดจะสามารถหยุดยั่งความแก่ชราของเธอลงได้ มีอยู่วันหนึ่งสายใช้ที่มีหน้าที่ดูแลเธอเกิดหวีผมของ เธอขาดมีหลายเส้น เธอโกรษมากจึงใช้เชิงเทียนที่อยู่ใกล้มือกระหน่ำตีสาวใช้จนขาดใจตาย แต่ก็ยังไม่ยอมหยุด เธอยังคงกระหน่ำตีจนเหนื่อยอ่อนจึงได้หยุด ความโกรษเกี้ยวลง และเธอก็พบว่ามีเลือดจำนวนมากกระเด็นมาเปราะเปื้ยนตามเนื้อตัว เป็นจำนวนมาก และเมื่อเธอได้จึงระคราบเลือดนั้นออกกับพบว่า ผิวพรรรณบริเวณดังกล่าวกับดูอิ่มเอิบ เต่งตึงมีน้ำมีนวลขึ้น จึงทำให้เธอพบว่า ยาที่จะคงความสวยอันเป็นนิรันดร์ให้เกิดเธอนั้ินคือ เลือดสดๆของหญิงสาวพรมจรรย์นั้นเอง wowboom
เธอจึงเริ่มรวบรวมหญิงสาวจากดินแดนของเธอ โดยนำเสื้อผ้าไปแลกมา หญิงสาวและพ่อแม่ต่างดีใจที่จะได้เข้าไปใช้ชีวิตอย่างสุขสบายในปราสาท แต่พวกเธอเข้าใจผิด เมื่อผ่านเข้าประตูปราสาทไม่มีหญิงสาวรายใดได้หวนกลับออกมาอีกเป็นครั้งที่สอง ต่างจบชีวิต ด้วยการ ทรามาน ต่างๆ เพื่อบำบัดอาการปวดศีรษะของ เธอ และวาระสุดท้ายคือการถูกรีดเลือดสดๆ ออกมาเพื่อประทินความงามแก่ อลิซาเบธ บาโธรี่
มีบันทึกกล่าวว่า มีบางครั้งที่เธอจัดงานเลี้ยงอย่างหรูหรา และเชิญเด็กสาวหน้าตาดี 60 คน มาร่วมงานเลี้ยง และงานเลี้ยงนั้นก็จบลงด้วยการที่ทหารกรูกันเข้ามา รวมฆ่า รุมข่มขืน เด็กสาวเหล่านั้น แล้วตัดชิ้นส่วนร่างกาย ตัดหัว โยนลงอ่างอาบน้ำของ อลิซาเบธ บาโธรี่ แต่เนื่องจากอ่างโลหิตนั้นเต็มช้าไม่ทันใจเธอ เธอจึงใช้การปาดคอเหยื่อ ให้เลือด:Xกระเด็นมาอาบผิวกายเธอ ประหนึ่งเป็นฝักบัวโลหิต แต่เนื่องจากเสียงร้องโหยหวนทำให้เธอรำคาญ เ็ด็กสาวคนต่อไปจึงถูกเย็บปาก เพื่อป้องกันการร้องให้เธอรำคาญใจเธอ
ด้วยความคิดอันวิตถาร ของ อลิซาเบธ บาโธรี่ ยังไม่หยุดยั้ง เธอได้ตามตัวช่างมาจากเยอรมันเพื่อสร้างเครื่องมือ ที่มีชื่อว่า สาวพรหมจรรย์เหล็ก( Iron Maiden ) โดยเป็น:Xบโลหะวางตั้ง มีบานเปิดด้านหน้า ขนาดเท่าคนจริง ภายในมีเหล็กแหลมยาวจำนวนมาก ใช้สำหรับทิ่มแทงร่างกายของเหยื่อ ให้เลือดค่อยๆไหลออกมา จากแผลแล้วไหลออกที่รูด้านล่างของ:Xบ ที่ต่อเข้ามายังอ่างอาบโลหิตของ เธอ
[มีสาระ+!+] ต้นกำเนิดของเพลง Lilium ในเรื่อง Elfen Lied
[IMG]
