คำพูดแปลกๆของ ผมZombie

Views 3.36K15 Repiled7 Point

อะฮ่า~ สวัสดีครับ
ทุกท่านชาว 2th ทั้งหลาย
ตัวกระผมวันนี้ จะมาบอกคำพูดที่ผมเป็นประจำ แบบว่า ผมรู้ความหมายคนเดียวอะนะ
เอาเป็นว่ารองไปดูกันเลยดีกว่า

ที่ผมเอาลงไว้นี้จะเป็นบทสนทนาเพื่อเพิ่มความเข้าใจด้วยนะครับ

1. ซีเรียล = ซีเรียส
"โอ๊ยซีเรียลจังเลย~!" แปล "โอ๊ยซีเรียสจังเลย~!"

2. น้ำแกง = น้ำใจ
"หัดมีน้ำแกงซะบ้าง" แปล "หัดมีน้ำใจซะบ้าง"

ตอนนี้จำได้แค่ สอง คำอะนะ เอาไปแค่นี้ก่อนละกัน
อะแถม มุก กวนๆให้มุกนึง ถ้าซ้ำก็ขออภัยเด้อ~!

A:" เฮ้ย~! ถามหน่อย ปลาอะไรควายเห็นแล้วงง"
B:"อือ ~ ปลาตีนค่ะ"
A: "ไม่ใช่"
B: "ปลาบู่ใช่ไหมละ"
A: "ก็ไม่ใช่"
B: "แล้วปลาอะไรอะเค้ายอมแล้วนะ"
A: "ปลาปิรันย่า"
B: "ทำไมต้องปลาปิรันย่าละ"
A: "แล้วงงไหมละ"
B: "อืองงสิ"

A: