ภาษาเหนือ วันละหลายคำ ^ ^

ผมจะแปลภาษาเหนือ บางคำให้นะครับ
คิง = คุณ ฮา = ผม กิ๊ด = คิด ยั๊บ = จับ อู้ = พูด
ปี้น้อง = พี่น้อง ง่าว = ฉลาดน้อย

ขอฝากด้ยนะครับ ผิดพลาดประการใด

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย Aialkung เมื่อ 2012-9-1 13:39

[IMG]

donetion

ง่าว = ฉลาดน้อย หรือพูดง่ายๆ ก็คือ โง่ นั้นเองเจ้าค่ะ

1 ความคิดเห็นย่อย

ก็ มันบอด สาธารณะ นะครับ -.- ต้องขอโทษด้วยครับผม

เพิ่งจะระลึกได้นะว่าต้องทำยังไง

1 ความคิดเห็นย่อย

ช่ายครับ ^ ^

ต้นฉบับโพสต์โดย TURBOFULL2499 เมื่อ 2012-9-2 09:44
อืมๆ ได้รู้ ภาษาเหนือและ

คร้าบๆๆ

1 ความคิดเห็นย่อย

ขอความกรุณาด้วยครับ

ตายดีๆ ไม่ยอม

ดันเห็นคนฉลาดตัดโซ่ มี ร้อง อะ 555+

1 ความคิดเห็นย่อย

*0* เป็นผมคงตายตาไม่หลับแน่ๆ

อ่านไม่รู้เรื่องสักคำต้องไปอ่านคำแปล

1 ความคิดเห็นย่อย

ถ้าไม่ทราบคำไหนถามได้นะครับ

มีวิธีทีตั้งเยอะแยะ มาตัดบนทางรถไฟเฉ๊ย

1 ความคิดเห็นย่อย

ก็ มันคิดได้เฉพาะตอนนั้นมั้งครับ