แอมโบรเซีย เกมแปลไทยค่ะ เวอร์ชั่นทดลองนะยังแปลไม่เสร็จค่ะ (ตอนนี้40%)

ตามหัวข้อกระทู้เลยนะคะเกมแปลไทยเกมนี้
URL

อ่านก่อนนะคะสำคัญค่ะ
เกมนี้สิ่งที่ไม่สามารถแปลได้คือชื่อเควสหลัก ชื่อสถานที่บางแห่งที่เชื่อมต่อกับเควส

หรือของที่เชื่อมต่อข้อความเควสหลักทุกๆประการค่ะ ตอนนี้กำลังทำการแปลและขัดเกลาแก้บัคให้เกมดีขึ้นไปค่ะ

พอดีว่าข้อความค่อนข้างเยอะพอตัว การแปลเลยค่อนข้างกินเวลานานมากและท้อๆเพราะมันยากเอาเรื่องเลย
เลยอยากมาอ่านคอมเม้นการสนับสุนนเพื่อเพิ่มกำลังใจจากเพื่อนสมาชิคในก่อนค่ะก่อนที่จะหมดไฟไป

ยังไงก็ตามถ้าเกิดเจอบัคอะไรแจ้งเค้าได้เลยนะคะ อันนี้ยังแปลไม่เสร็จค่ะ แต่ก็ใช้เวลาแปลนานอยู่
เพราะงั้นถ้าเอาไปเล่นอย่าเพิ่งสงสัยนะคะทำไมบางประโยคยังไม่ได้รับการแปล ตอนนี้เสร็จไปประมาณ40%ค่ะ

ขอให้สนุกกับผลงานทดลองของเนี๊ยวๆนะคะขอบคุณค่ะ^^

สามารถสนับสนุนเป็นกำลังใจให้เนี๊ยวๆโดยการ
คอมเม้นแสดงความเห็นแนะนำ
โดเนทช่วยเหลือค่าเซิฟรับมาสเตอร์หรือเข้าคลับค่ะ
หรือการเจอบัคของคุณก็ช่วยแจ้งเนี๊ยวๆเพื่อให้เนี๊ยวๆแก้ก็เป็นการให้กำลังใจที่ดีเช่นกันนะคะและเหมือนได้เป็นส่วน1ของผลงานนี้ด้วยค่ะ

เพิ่มเติมนะคะตัวเกมแบบแปลเต็มแล้วเค้าจะลงในคลับเท่านั้นค่ะ และตัวเกมเวอร์ชั่นทดลองนี้สามารถเล่นจบได้แต่ยังแปลไม่เสร็จค่ะเพราะต้องใช้เวลาในการแปลมาก เหมือนนำมาทดลองให้เล่นกันค่ะ

โดยถ้าสนใจสามารถเข้าคลับอ่านรายละเอียดหน้าแรกได้ค่ะ
https://2th.me/a/nyanclub

อัพเดท ver 0.2 

28/aug/2020
ตี 4.11 น.

URL

URL

พาส AzuNyanMoeChan

เจอบัค เจอปัญหาให้กำลังใจ พูดคุย สนับสนุน บลาๆๆๆ คลิกมาค่ะ
https://2th.me/chat/@AzuNyanMoeChan

ช่องทางโดเนท

067-1-22445-0 บัญชีธนาคารกสิกร ชื่อบัญชี ชัญภัทร ค่ะ

0918029692 ทรูวอเลต ชัญภัทร ค่ะ

paypal
URL