ไปพบเจอมาครับ เลยเอาให้ทราบกัน ถ้ารู้กันแล้วก็ไม่เป้นไรครับ=w=
ความหมายของคิขุ อาโนเนะ
[IMG]
ความหมายของคิขุ อาโนเนะ
Views 3.05K16 Replies6 Points
Google Translate
แปลง่ายๆแปลกๆว่า "ฟัง นะ เออ "
คำนี้น่าจะมาจากคำพูดและกริยาของสาวญี่ปุ่นที่คนไทยเห็นบ่อยๆ เช่น"อะโนะ"ก็มักจะเป็นคำที่สาวๆพูดตอนที่ลังเลอะไรสักอย่างแต่ก็ยังฟังดูน่ารัก กับคำว่า"เนะ"ที่ตามที่เข้าใจก็คือ"เนอะ"ของเรานี่แหละ ซึ่งก็ฟังแล้วน่ารักแต่ออกดัดจริตนิดหน่อย ถ้าจากความหมายรวมๆแล้ว"อะโนเนะ"น่าจะเป็นคำทีเรียกสาวไร้เดียงสาน่ารักและช่างสงสัยอะไรแบบนี้แหละ
คล้ายคำว่าอาโน ด้วยแหละ 
แปลรวมๆ ก็คือ "คือว่านะ" ประมาณนั้น 5555 มั่วละตู
แปลรวมๆ ก็คือ "คือว่านะ" ประมาณนั้น 5555 มั่วละตู แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย gulovemeen เมื่อ 2013-5-23 13:16
Ichika-san 
L
ยาราไนก๊ะ !?
