http://www.youtube.com/watch?v=PGUJm3TAC1g&feature=related
เป็นเพลง cover นะคับ แต่เสียง เพราะมาก
เนื้อร้องนะคับ
suyasuya yume wo miteru
kimino yokogao
kizukazu koboreta namida
hoho wo tsutau
setsuna no tokimeki wo
konomuneni kakusitetano
Last night,Good night
Last night,Good night
kono yoru kimi no te
nigitte nemuruyo
'OYASUMI'
sutekina? asa wo mou ichido
kimito sugosetanara
chiisana sonna kibou sae
omou dake no kiseki
nanimo tsutaenai mama
sayonara wa ienaiyo
Last night,Good night
Last night,Good night
kono koe karetemo
kienai melody
Last night,Good night
Last night,Good night
'itsukawa mukaeru'
saigowo omouyo
yozora ni negau no
tokiwa no egao wo
'OYASUMI...'
คำแปล
เมื่อเข้าสู่นิทรา ก็ได้พบเจอกับความฝัน
ใบหน้าด้านข้างของเธอ
น้ำตาที่หลั่งไหลออกมามากมาย
ไหลไปตามแก้ม
ชั่วพริบตาที่ดีใจนั้น
ใจดวงนี้กลับซ่อนมันเอาไว้
Last night,Good night
Last night,Good night
ค่ำคืนนี้ มือของเธอนั้น
จะกุมเอาไว้จนหลับไหล
'ราตรีสวัสดิ์'
ยอดไปเลยนะ? ยามเช้ามาเยือนอีกครั้ง
การได้ใช้เวลาอยู่เธอนั้น
ช่างแสนสั้น การคาดหวังอย่างนั้น
เป็นปาฏิหาริย์ของความคิดเท่านั้น
ทุกๆสิ่งไม่สามารถเล่าขานได้ตามนั้น
การบอกลานั้นไม่หายไปหรอกนะ
Last night,Good night
Last night,Good night
เสียงนี้แหบแห้ง
เสียงดนตรีกลับไม่เลือนหาย
Last night,Good night
Last night,Good night
'สักวันจะได้ต้อนรับ'
เป็นสิ่งที่คำนึงถึงเป็นอย่างสุดท้าย
อธิษฐานในยามค่ำคืน
รอยยิ้มของช่วงเวลานั้น
'ราตีสวัสดิ์นะ...'
ใบหน้าด้านข้างของเธอ
น้ำตาที่หลั่งไหลออกมามากมาย
ไหลไปตามแก้ม
ชั่วพริบตาที่ดีใจนั้น
ใจดวงนี้กลับซ่อนมันเอาไว้
Last night,Good night
Last night,Good night
ค่ำคืนนี้ มือของเธอนั้น
จะกุมเอาไว้จนหลับไหล
'ราตรีสวัสดิ์'
ยอดไปเลยนะ? ยามเช้ามาเยือนอีกครั้ง
การได้ใช้เวลาอยู่เธอนั้น
ช่างแสนสั้น การคาดหวังอย่างนั้น
เป็นปาฏิหาริย์ของความคิดเท่านั้น
ทุกๆสิ่งไม่สามารถเล่าขานได้ตามนั้น
การบอกลานั้นไม่หายไปหรอกนะ
Last night,Good night
Last night,Good night
เสียงนี้แหบแห้ง
เสียงดนตรีกลับไม่เลือนหาย
Last night,Good night
Last night,Good night
'สักวันจะได้ต้อนรับ'
เป็นสิ่งที่คำนึงถึงเป็นอย่างสุดท้าย
อธิษฐานในยามค่ำคืน
รอยยิ้มของช่วงเวลานั้น
'ราตีสวัสดิ์นะ...'
คำแปลผิดพลาดตรงไหนก้ขอขอโทดด้วยนะครับ
อยากได้ +1 ง่ะ กดให้หน่อยนะ จะได้มีกำลังใจหาเพลงต่อไป
Last Night Good Night [Nagi/Gazelle] cover นู๋ มิกุ คับ เพราะมาก(Plus เนื้อร้อง+คำแปล)
[IMG]
