ใครเก่งอังกฤษมา บอกเทคนิคหน่อยนะ

คือเราอยากรู้วิธีเเปล ว่า มันเเปลยังไง อะ เเปลจากหลังไปหน้า หรือหน้าไปหลัง งง มากๆเลย หรือว่าต้องอ่านเเบบภาพรวมเเล้วค่อยเเปลตามความคิดของเราอะ ใครก็ได้ ฃ่วยบอกเทคนิคการเเปลหน่อยนะ

เห็นเขาบอกว่าอังกฤษนี่จะแปลจากหลังมาหน้านะคะ แต่เราก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเราแปลยังไง(ฮา)
แนะนำให้ลองอ่านหนังสือ เล่นเกม ดูอนิเมะที่เป็นภาษาอังกฤษอ่ะค่ะ จะได้ฝึกแปล(แถมซับอังกฤษมาเร็วกว่าซับไทยด้วย)