เบนโตะแปลว่าอะไร.....

เห็นในเฟคบุคก็เลยเอามาฝาก{:4_166:}
ซ้ำก็ขออภัยนะ

... รอท่านไฟท์น่อ เค้าเก่งเรื่องนี้
ส่วนตัวผมคิดว่า ข้าวกล่อง / มื้อเที่ยง

anime ben-to สินะ ที่คุยกัน

ข้าวกล่องครับ

อันนี้เห็นแล้ว ๆ ฮามาก

ปลาหมึกปรุงรสเบนโตะ *โดนถีบ*
ชื่อที่สองเท่ดีนะ 55555

ข้าวกล่องเฉยๆแหละเน้อ~แต่เล่นแปลซะ..ศึกชิงข้าวกล่อง?! -*-

เราคิดสว่า คือ เบนโตะ

ปลาหมึกเส้น 55+

มีความหมายหลากหลายเน้อคำนี้