Board
Chat
Store
Board
Cáfe
📢
Forum
Cáfe
Read Thread
1
2
Reply
อาจาร์ google ทำงี้ได้ไงอ่ะ...
Views 2.17K
25 Repiled
8 Point
OtakuThai.ArM
L
First post
#1
Google Translate
หมดความนับถือเลย
อาจาร์ google ทำงี้ได้ไงอ่ะ...
[IMG]
Hot Thread
ฝากให้กำลังใจเราโหน่ย เราจะสอบเข้ามหาลัยแล้วว
เรื่องบัดซบที่ลงตัว
[ News: ] Jujutsu Kaisen 0 ขึ้นแท่นภาพยนตร์อนิเมะทำเงินสูงที่สุดในโลก อันดับ 7
[ News: ] ความเปลี่ยนแปลงแห่งยุคสมัย ป้ายเธียเตอร์ AKB48 ที่อากิบะ ถูกเปลี่ยนเป็นโฆษณา Genshin Impact
Recommended Comments (12)
Recommended Comments (12)
All Comments (25)
accOunt-mizume
L
#2
มันเป็นทุกภาษาแหล่ะครับ มันจะแปลไม่ตรงบ้างบางอัน [เยอะเลยแหล่ะ]
ต้องแปลที่ละคำเอาถ้าแปลเป็นประโยคมันห่วยมากเลย แปลไม่ค่อยเป็นประโยคบ้างต้องคอยมาเรียงใหม่เอง
ปล. หมดความนับถือมันเหมือนกัน
Mikipon
L
#25
เเอร๊ย อาจารย์ เล่นงี้เลยหรอ ฮ่าๆๆๆ....(>o<)
๓GoBKuB_ฯฯ๓
L
#23
เอ่อ...คือ...เอิ่มมม แปลว่าที่ผมแอบแปลไปคุยกับฝรั่งมันแปลให้มั่วๆใช่ไหม ก็ว่าทำไมไม่ตอบ55
Okionomi
L
#22
มันผิดตั้งแต่ Grammar แล้วไม่ใช่หรอครับ
red_glasses
L
#21
ฮะฮะฮะ ไม่แปลงหรอก มันก็เป็นแบบนี้หละ
Senseofsin
L
#19
แปลได้บัดซบมากเวลาจะทำซับม่างต้องมานั่งเปิดดิกคู่มันไปด้วยแล้วก็ใช้ทักษะอักษรศิลป์ในสมองมาเรียงประโยคอีกโอยสรุปตรูเหนื่อยกับเมิงมาก ไอเกิลเอ้ย
bazaname
L
#14
ฉันจะไปธนบุรี = I'm going to School.
ฉันจะไป ประจวบคีรีขันธ์ = I'm going to London.
ฉันจะไป เพชรบุรี = I'm going to London.
อะไรของ google มันว่ะ ไม่ค่อยไว้ใจซะแร้ว
แต่ส่วนมากผมแปลจาก
http://www.bing.com/translator/
versus789
L
#9
ต้องถามว่า ยังเชื่อใจมันอยู่อีกเหรอ?
asoloistlist
L
#8
เริ่มเสื่อมศรัทธาไปทีละนิด ฮ่าๆๆ
[n]_[a]jes
L
#7
ขนาด I have a dog มันยังแปลเป็นฉันไม่มีหมาซักตัวเลย (ตอนนี้อาจจะแก้ไปละมั้ง)
1
2