ดึกแล้วนะค่ะ นอนได้แล้ว

เอ่อคือ...จับกดนี่มันหมายความว่าอย่างไรอ่ะคับ ศัพท์วัยรุ่นรึ